Anteriormente em True Blood...
Sou uma fada?
Os FAE foram exterminados pelos vampiros.
- O que é isso? - Sangue de vampiro.
Não pode ser!
Deixou estas bichas me darem sangue de vampiro?
Surpresa, babaca.
Aberração.
E acha que pode me sacanear?
O sangue da Sookie o permite sair de dia?
Funciona por alguns minutos. Você ainda queima.
Este bebê não é seu. É do René.
Quero me livrar dele.
Criarei esse filho como meu.
- Ei, aqui! - Quem é aquele merdinha?
Kitch Maynard. Ele está quase quebrando seu recorde.
Ele praticava magia negra. Tinha grandes planos para mim.
Tudo bem, está tudo bem.
Isso foi demais!
Eu atirei no Eggs. Diga que me odeia.
Qualquer coisa.
Volta aqui!
Sabemos que Russell a quer.
Pelo menos pense em como usá-la.
- Não. - Ele a pegará, cedo ou tarde.
Lembra quando disse que há modos de não estar grávida?
Podemos falar sobre isso?
Nossa.
Me largue!
Eric!
Sookie!
Eric!
Não estão aqui.
Sookie está, sinto o medo dela.
Ela veio porque quis.
Não é culpa nossa que não era bem-vinda.
Talvez tenha medo de você.
Ela disse isso?
Acho que ela não quer mais você.
Se está tentando me impedir de vê-la,
- matarei você. - Se liga, Bill.
- Não sou a inimiga. - Sou mais velho e mais forte.
Você não aguenta comigo.
Não se trata apenas do seu relacionamento,
seu maluco apaixonado.
- Há algo maior em jogo. - Não para mim.
- Sookie! - Quer a chave?
Prata coloidal, em estoque e bem cara,
na loja de conveniência mais próxima.
UNITED Apresenta
Quando você chegou, tirou o fôlego
E cada sombra se encheu de dúvida
Não sei quem acha que é
Mas antes da noite acabar
Quero fazer coisas más com você
Sou do tipo que fica na dele
Coração ferido e olhos tristes
Não sei o que fez comigo
Mas sei que isto é verdade:
Quero fazer coisas más com você
Legendas: V3nøM_KØhL | Kaks | JuhSuedde
Legendas: Dav1d | Fricks | valfadinha
True Blood SO3 E11 Fresh Blood
Quero fazer coisas muito más com você
Legende conosco: united@united4ever. tv
Rápido, vamos. Eu ajudo.
Achei que estava com o Eric.
Com ele? Loiro idiota, odeio ele!
Eu também. Falso, filho da puta!
Maldito e a vaca da Pam.
Estamos juntas, me tire daqui!
- O que ela fez com você? - Partículas de prata na água.
Seu rosto. Consegue ver?
- Não, mas irá curar. - Não até retirarmos.
Prenda a Pam,
não podemos deixá-la avisar o Eric.
Está presa. Presa mesmo.
Por que Eric me prendeu lá?
Responda! Ou irei borrifar.
Você seria um presente para Edgington.
Agora vamos todos morrer pela maldita humana.
- Ótimo. - Precisamos ir!
Eric pode voltar.
Não me deixe sozinha com esta imigrante idiota.
Por aqui, querido. Vem comigo.
Idiota?
Em Tallinn, eu era cardiologista.
Inacreditável.
Inacreditável, não fazia ideia, cara.
Nunca imaginei.
É sempre assim?
Já me levou a lugares estranhos e me mostrou coisas loucas,
mas nada como hoje.
Era tão real.
Sabe, tão vivo.
Contei coisas que nem imaginava saber.
Sem jejum, sem reza, sem nenhum ritual.
Viajamos no tempo dentro de nós mesmos.
- E havia respostas. - Menos, querido.
Tenho experiência, e sei que o sangue pode mentir.
Parecia uma mentira?
Não.
Vamos fazer de novo.
Calma com essa vontade.
Qual é, querido. Me leve de novo.
Quero ver meu povo.
Quero ouvir o que têm a dizem.
Sinto como se tudo que preciso saber,
está a uma gota de distância.
Não pode controlar o destino.
Podemos acabar no inferno, ou em Dakota do Sul.
Não sabe o que está fazendo.
Por favor.
Não me faça voltar sozinho.
Olha...
- O quê? - Pare!
O que foi, cara?
O que aconteceu?
Nada, nada.
Às vezes...
depois do V, acontece um choque posterior.
O que viu?
Nada.
Você viu alguma coisa.
Apenas uma tontura daqueles não agradáveis.
Certo.
Está tudo bem.
Certo, vamos apenas...
Vamos para a cama.
Tá?
É hora de dormir, vamos.
Vá para casa.
Preciso descansar hoje.
- Eu me comporto. - Eu não.
Vai. Deixe o La La descansar, tá?
Sério?
Ligo amanhã, nada de mais.
Boa noite.
Certo. Boa noite.
É tipo um lobisomem...
só que uma pantera.
Isso. Uma werepanther.
Sou a mesma de sempre.
Disse que tinha segredos, disse que não se importava.
Achei que fosse roubo, ou algo assim.
Poderia ter me avisado.
Era a única maneira que eu saberia explicar.
Achei que entenderia. Que seria homem.
Sou um homem.
Estava pronto pra aceitar a filha de um traficante.
Certo.
- Agora sei o que pensa de mim. - Não, não quis...
Continue me culpando por coisas que não são culpa minha.
Crystal, meu cérebro parece uma omelete.
Um vampiro veio pra cima de mim, minha irmã...
Coitadinho!
Só preciso casar com meu meio-irmão,
e reproduzir até estar velha ou morta.
Preciso ir procurar Sookie.
Espera!
Nossa conversa não acabou!
Por que sinto que tenho músculos onde nunca tive?
É o sangue.
É você.
Talvez um pouco.
Quando terminamos,
senti como se tivesse perdido os braços e as pernas.
Não consigo fazer nada sem você.
- Senti tanto a sua falta. - E eu a sua.
Espera, espera.
Se eu perdesse mesmo os braços e as pernas,
e bebesse seu sangue,
eles cresceriam de novo?
Temos coisas mais importantes para discutir.
Amo você.
Te amo.
É só o que importa para mim.
- Você me salvou. - Mas você não sabe...
Não sei e não me importo. Me beija.
Matei um caminhoneiro.
Sei que foi preciso.
Não precisava.
- Foi um acidente. - Como?
Foi depois de terminarmos,
fiquei com muita sede, e o sequei.
Mas foi antes de eu aprender a fazer certo.
É esta quem você acha que ama,
esta é quem eu realmente sou.
Tentei, mas não consigo viver de Tru Blood.
Bebo sangue humano.
E não vou parar.
Beba o meu...
Talbot adora este.
Adorava.
Me complico com os tempos verbais,
deve entender.
Por que o matou?
- Talbot nunca fez mal a você. - Você o amava mais que tudo.
Então ele precisou morrer.
Estou prestes a acabar com você.
Não é hora de ser vago.
Há 1000 anos,
levou seus lobos até os vikings.
E matou uma família humana.
A minha família.
Aparentemente, queria a coroa do meu pai
para sua vasta coleção de merdas sem valor.
Meu Deus.
Perder o único homem que já amei,
porque tem saudades da mamãe e do papai.
- Não é agradável. - Existem consequências.
Mesmo para Russell Edgington.
A vida é absurda.
Mesmo assim.
Estou louco para destruí-lo.
Minha família e Talbot estão mortos, estamos quites.
Não peça misericórdia. É tão chato.
Notei que está expandindo suas ambições.
Agora está atrás do mundo todo, não?
- Posso ajudá-lo a conseguir. - Eric, você não passa
de um monte de músculos com rancor.
Teve sorte.
Não poderia entender o que estou buscando.
Deveríamos começar.
Posso Ihe oferecer o sol.
Andar de dia? O velho mito.
Falavam nele quando fui transformado, patético.
Não é mito. Nem um pouco.
Houve um recente avanço. E foi feito.
Prossiga.
Desenvolva seu conto de fadas.
Mostrarei como fazer.
- Agora diga que não quer. - Nunca disse isso.
É o maior sonho dos vampiros, não é?
Ninguém poderia me deter.
Seria invencível.
Se eu estiver errado...
me mate amanhã.
Garoto esperto.
Querendo me tentar.
- Não é uma boa hora. - Não diga?
Bill e Sookie escaparam e Yvetta levou o dinheiro.
Desculpe.
Estava bem afundada.
Posso buscar alguma coisa? Para se sentir melhor.
Preciso beber.
- Por que foi atrás do Eric? - Precisava perguntar uma coisa.
O quê?
Não importa.
Veja o que ele fez com você.
Ele te traiu, te usou e fez você correr perigo.
Sim, errei ao tentar te manter segura,
- mas não sou como o Eric. - Claro que não.
Te amo, Bill,
mas depois de tudo isso que aconteceu em Mississippi,
seria uma louca em confiar em qualquer um de vocês.
Você sente alguma coisa por ele?
Não tenho "sentimentos".
Eu... Bebi do sangue dele. Não posso evitar.
Mais do que isso.
Você não estava naquele telhado com o Godric.
Vi um outro lado dele,
e era real.
Quanto tudo isso acabar, vamos recomeçar.
Seremos novos.
Seremos?
Não sei.
Não sei se as pessoas mudam, mesmo quando tentam.
Nós podemos, se quisermos.
Você quer?
Você sabe que sim.
Não é 100% garantido que vai dar certo.
- Você já disse isso. - E ainda pode mudar de ideia.
Está tentando me fazer mudar de ideia?
Você precisa saber a verdade, e quero que tenha certeza.
Mas eu tenho.
Só quero acabar com isso.
Certo.
Depois do trabalho, tá?
- Idiota! Saia da minha frente. - Desculpe.
O que está olhando? Não é da sua conta!
Meu Deus, como você é feia!
- Quanta grosseria. - Ei!
Ei, você não pagou sua conta.
Cadê meu uísque? Deixei uma garrafa aqui
especialmente para mim, e todos sabem.
Devolvam a porra do meu uísque!
Qual é o problema dele?
- Vamos com calma, Sam. - Não enche o saco!
Está magoado, eu entendo.
- Vamos conversar lá nos fundos. - Quem diabos acha que é?
- Sou seu amigo. - E eu, seu chefe.
É a bebida falando, Sam. Não é você.
Não, sou eu.
Volte para a cozinha, seu monstrengo filho da puta.
Sam Merlotte.
Você vai se odiar por ter dito isso.
- Peça desculpas ao Terry. - Não.
Como pode ser tão odioso e malvado?
Ele se arrisca por você, cuida de você, ele te ama.
Não é problema meu.
Veja, entendo seu humor.
Mas está poluindo nossas energias positivas,
e isso está nos matando.
Está assustando os clientes. Vá pra casa e esqueça isso.
É o seguinte. Não aceito merdas vindo de você.
Você trabalha para mim. Esta é minha casa.
Então, vadias, trabalhem e calem a boca.
Ninguém fala assim comigo.
Você que sirva a merda de suas mesas!
Vamos, Arlene. Pegue o sal.
- Por quê? - Esqueci de trazer o meu.
Deixe uma mensagem.
Sookie, onde você está?
Vamos, pegue isso. Hut!
Hut! Corra!
Kitch, disse que viria para casa comigo
para me ver mudar de roupas.
Vai!
Se não for agora, vou sem você.
Pode ir.
Ótimo. Espero no estacionamento.
Ande logo. Vamos.
Droga. Maldição!
Vai fundo!
Cara?
Vamos, vamos! Pegue!
O treino ainda não acabou!
Anda. Vamos. Peguem!
O que está fazendo aqui uma hora dessas?
Não deu certo, Sr. Fortenberry.
Hoyt não me quer.
Haja saco! Mas que maldição!
Que merda, quero apertar o pescoço dele.
Como pude ter uma criança tão teimosa e imbecil?
Ofereci a ele minha virgindade, e ele me deu o maior fora.
Summer, obrigada.
Mesmo que tenha quebrado as leis de Deus.
A culpa é minha. Não sou tão alta como ela.
não consigo alcançar as coisas no meu armário sem um pegador.
- Não sou tão bonita quanto ela. - Não diga uma coisa dessas.
Ela nem está viva. E você é linda.
Fiz tudo por ele. Abri meu coração.
Até mostrei minha melhor calcinha.
Não tinha mais nada a fazer.
Você não tem culpa, querida.
Aquela sanguessuga ruiva o enfeitiçou.
Lamento ter falhado com você.
Não vou superar isso.
Não se atreva a desistir.
Ainda não terminamos.
Não estamos nem perto disso.
Quem cuida da fritura?
- Uma ajuda seria ótimo. - Estou vendo.
Que pena que não estou de trabalho esta noite.
Valeu mesmo.
Ei, Tara.
Está ocupado?
Pelo jeito, não.
Como vai?
Parece que o Sam já bebeu várias.
Nunca o vi desta maneira.
Se estiver com fome, pode comer minha cebola.
Não encostei nelas.
Meu estômago não é mais como antigamente, sabe.
Costumava beber molho picante direto da garrafinha.
Bons tempos.
Preciso encher meu copo. Quer alguma coisa?
Já sei sobre o Eggs.
Deve se achar muito esperto.
Sim, você é o cara.
Foto nos jornais, foi promovido.
Andy Bellefleur, herói americano.
Está indo tudo bem, certo?
Mas vejo o que são.
Mentirosos, assassinos.
Jason o matou e você encobriu.
Você é um tira muito sujo.
- O que você vai fazer? - O que posso fazer?
Ninguém se importa com o Eggs, fora eu.
E sentirei falta dele pelo resto da minha vida.
Mas, nós três...
Sempre saberemos que ele não merecia ter morrido.
Não me sinto como um herói.
Não queria que algo assim tivesse acontecido.
Tudo por causa de Maryann.
Ele era inocente.
Deus, me ajude.
Se pudesse fazer isso novamente,
se pudesse voltar atrás e tomar a arma da mão do Jason...
Se Eggs tivesse ouvido e abaixado a faca...
Mas ele estava determinado a morrer.
Não pude impedi-lo. Jason não sabia.
Sinto muito.
Tara, sinto muito.
- Anote alguns pedidos. - Não sou garçonete.
Agora é.
Não preciso disso. Vou lembrar de tudo.
Vai lembrar uma ova.
A cozinha precisa da porcaria do pedido.
Faça o que eu disse, e faça direito.
- Foda-se. - Pega isso!
Pega você!
Olhe para você. Bêbado e gritando.
- É o Joe Lee vestido de Sam. - Seu punkzinho ingrato.
Fiz de tudo para te ajudar e você fica reclamando!
Cansei de você! Está despedido!
Pegue a merda das suas coisas. Dê o fora daqui.
Espere.
Fiquei muito nervoso. Não é nada, sinto muito.
- Vê? Não estou bravo. - Não ouviu?
Você é meu irmão, Sam. Você disse que...
Cansei de você. Agora acabou.
É a única pessoa que conheço.
Onde vou ficar?
Não me interessa.
Saiam todos daqui!
Quero este lugar vazio em dois minutos.
O Merlotte's está fechado, porra!
Não quero seu dinheiro, porra! Sumam daqui, agora!
- Vamos, querida. - Pegue minha bolsa.
Já disse, vá embora.
Não.
Vou te dizer uma coisa.
Aquele tempo na masmorra me fez pensar.
Se ficasse na sua como eu pedi...
Eu sei, mas eu estava sozinha no escuro,
E pensei: "Cansei dessa merda!"
Por isso, precisamos recomeçar.
Vamos sair disso, prometo.
Como seria isso?
Quem seríamos, se fôssemos normais.
É até difícil de imaginar.
Viveríamos na casa da minha avó ou na sua casa?
Nas duas, seríamos casados. Um feliz casal.
Não sou mais uma garçonete.
Estou indo pra universidade.
Não, sou uma corretora muito rica.
Dou aula pra terceira série e adoro meu trabalho.
Temos um grande jardim florido.
Plantamos vegetais.
Tara vem jantar.
As vezes, saímos com Arlene e Terry.
Vou pescar com o Jason.
Não conhecemos Eric Northman.
Tudo é tranquilo.
Fazemos esse círculo com velas.
A chama do espírito.
Desenhamos o círculo com sal.
Para proteção e limpeza.
Amém.
Ó Grande Mãe, te invocamos.
Abençoada seja.
Certo, ela está aqui.
Consegue senti-la?
Sinto alguma coisa.
Minha mãe morreu há alguns anos.
Ela não aprovava meu comportamento,
mas éramos muito próximas.
Minha mãe me odiava.
Acho que foi por isso que procurei a verdade.
Tem certeza que é saudável?
O ginecologista fez todos os testes.
Tenho corpo de uma adolescente cansada.
- São pra mim? - Deus, não.
Não, não. São óleos.
Cairia mortinha da silva. Você precisa de uma decocção.
Uma o quê?
É como um chá de ervas.
Te mostrarei como fazer e quando tomar.
Vou anotar.
Precisa seguir as instruções exatamente.
- Palavra por palavra - Pode deixar.
Bom, estará pronto em um minuto.
Algumas pessoas gostam de rezar antes,
ajuda a se concentrar.
Não sei se Deus está aprovando isso.
Fale com o espírito da sua mãe.
Não posso. Ela me mataria.
Fale com a Grande Mãe.
Ela também é Deus.
Só não saia do círculo.
Nunca pensei em Deus como uma mulher.
Mas, se está comigo hoje, talvez seja mesmo.
E, mãe, se pode me ouvir,
poderia escutar?
Escutar de verdade, pelo menos dessa vez?
Precisa saber que isso é o certo a ser feito.
É a única maneira de ter certeza
que o René não vai passar sua doença para o mundo.
E então...
o Coby, a Lisa e o Terry ficarão bem,
e não precisarei viver sempre com medo.
E o bebê não precisará ser um grande assassino.
Não acredito em aborto,
mas estou fazendo o que deve ser feito.
Na primeira vez que bebe, precisa de uma gota de sangue.
- Por quê? - Sacrifício.
Nada é de graça.
Mas se o espírito tiver que nascer,
nascerá e não há nada o que fazer.
Está nas mãos da deusa agora.
Eu entendo.
Quatro vezes ao dia, durante cinco dias.
- Gole ou de uma vez? - De uma vez.
Abençoado seja.
Cansados? Exaustos?
Não venham com essa, voltem ao trabalho.
- Cala a boca, cara. - Vou dar mais umas voltas.
Até mais.
Bem, vovô Stackhouse. Veio me desejar sorte?
Não precisa de sorte, Kitch. Está usando V.
Não estou dizendo que sim, mas e se for verdade?
V é uma substância ilegal.
Isso faz de você um criminoso,
usuário de drogas e trapaceiro.
Além disso, é um arrogante filho da mãe.
É mesmo?
Vou acabar com você, cara.
Contarei ao seu treinador, seus pais e seu diretor.
Foi meu treinador quem me deu o V.
- Mentira. - Os meus pais estão pagando.
O meu diretor usa V para a vida sexual.
Não importa o que diga. E não pode provar.
Nenhum teste pode me pegar.
Isso não é justo.
Já fui um atleta.
Não tive ajuda de ninguém além do meu time.
É como deve ser.
Olha os profissionais. Todos estão usando algo.
Sem drogas, sem glória.
O recorde ainda é meu.
Não é um atleta. Nunca será.
Engraçado.
Um olheiro da Universidade da Luisiana vem para o jogo
só para me dar uma bolsa de estudos.
Não terei que ficar aqui com os presos, como você.
Kitch!
Vou quebrar o seu recorde em pedacinhos.
- Não vale. - Diga isso aos jornais.
Foda-se.
Lafayette.
La-la.
Lafayette.
- Lafayette. - Venha conosco.
- Precisamos de você. - Lafayette.
Lafayette. Lafayette.
Tudo que seu olho humano pode ver, será meu.
A soberba precede a queda.
Me bata.
- Não vê, Srta. Stackhouse? - Me bata.
O seu país implora para ser conquistado.
Não sabe nada sobre os EUA.
Pichação é o choro desesperado de um reinado decadente.
Sua suposta sociedade está se desintegrando.
Em breve, haverá a anarquia.
E então, haverá eu.
Tenho um plano.
Salvará ela?
O que diabos de teu hoje?
Nada.
Só estava expressando meus sentimentos.
Algum problema?
Não.
Explode com as pessoas toda hora.
Xinga, briga, faz um escândalo.
É bom, não é?
Mas já percebeu que não sou muito popular.
- Não tenho muito amigos. - Acha que tenho?
Não depois de hoje.
E antes?
Tinha o Terry, antes de gritar com ele.
Tinha a Arlene, antes de chamá-la de vadia.
É, eu ouvi.
Tinha o Tommy, antes de acabar com a raça dele.
Não é verdade.
Não tenho ninguém.
Tem a mim.
Tenho?
Estou aqui, não é?
Ninguém me conhece.
Você não facilita.
As pessoas pensam "O Sam é tão legal.
Pedirei para fazer algo inconveniente, e vai fazer,
porque é um cara tão legal".
Ou "Tratarei o Sam como idiota. Não vai ligar, ele é tão legal".
Nenhuma pessoa no mundo pensa isso sobre mim.
"Não chame a Tara para a festa.
Ela vai fazer um barraco e bater no gato".
"Guarde a louça do casamento, a Tara está chegando".
- Sabe, o segredo... - Qual é?
Não somos tão diferentes.
Não?
Não somos legais.
Eu não sou nada legal.
Quer passar no meu trailer imundo?
Sim, vamos foder.
Arlene, onde está você?
- Arlene? - Oi, mãe!
Estou aqui.
Guarde essa vara e venha para casa.
Estamos esperando.
- Já vou. - Arlene? Arlene?
Arlene?
Jesus Cristo, por favor, acorde.
Pode me ouvir?
Claro que posso ouvir. As crianças estão doentes?
Meu Deus.
Meu Deus!
- Vou ligar pra emergência! - Espera.
Não precisa fazer isso. Estou bem, sério.
Vou me arrumar, você me leva ao hospital.
Traga alguns panos, estão no banheiro.
Parece que você está morrendo.
Não estou.
Sinto muito, querido. Estamos perdendo o bebê.
Não diga isso. Não, não.
- Não, não... - Tudo bem, calma.
Melhor nos apressarmos. Vamos chorar depois, tá?
Certo?
Você a encontrou?
Não, e não sei onde procurar ou o que fazer.
Que porra de policial eu sou.
- Tenho que ir. - Não quero terminar.
- Não brinque comigo. - Não estou brincando, é sério.
Ninguém nessa cidade é o que parece.
Você se transforma em pantera. E daí? Não é tão ruim.
Além do mais, eu te amo.
Ama uma garota de Hotshot.
- Não mais, você fugiu. - Eu tentei, mas estou voltando.
Quero que venha comigo. Vamos impedir a invasão.
- Por quê? - As crianças inocentes!
Crystal, uma vez vi um menino lá,
fazia barulhos horríveis e mastigava alguma coisa morta.
Aquele é meu primo.
Não é normal, mas nunca machucou ninguém.
Não podemos enfrentar a porra do DEA.
Não temos escolha.
Felton e o papai são malucos. Ouvi o que disseram.
Queimarão tudo aquilo, e todos lá dentro.
Será igual a Waco.
Estou indo. Com ou sem você.
Fada?
Espera que eu acredite que ela é uma fada?
Uma espécie extinta há um milênio?
Se é que existiram.
Eu não saberia se existissem fadas andando por aí?
Não disse que é totalmente fada.
É um híbrido de humana e fada. Assim, não é detectada.
Ela é única que sobrou.
Sua chance de andar sob o sol.
Sei, sei.
- Beba o sangue dela, você verá. - Isso é maluquice.
Meu sangue não é filtro solar para vocês.
Por que vocês acham isso?
Sookie, está enganada. O que o Eric disse é verdade.
- Não! - Nunca contei isso a você.
- Bill já comprovou isso. - Agora melhorou.
Um testemunho do Sr. Compton, o mentiroso.
Vamos apagar tudo? Recomeçar?
Não posso fazer com que acredite.
Você precisa ver.
Por que está fazendo isso comigo?
Tentamos lutar com ele, nunca vencemos.
Se ele gostar do seu sangue, pode deixá-la viver.
- Bill, por favor. - E então?
- Fiquei intrigado. - Excelente.
Eu te odeio, odeio todos vocês!
- Uma condição. - O que quiser.
Primeiro você.
Adoraria.
Por favor, não se preocupe.
É o jeito de Deus nos avisar que não era pra acontecer.
Não leu isso em algum livro seu?
Sim, eu li.
Mas não achei que aconteceria com a gente.
Acontece com muita gente.
Você não deveria trabalhar tanto.
Eu deveria fazer tudo pra você.
A vida é como ela é.
Temos que aceitar e superar isso.
Querido... Não chore.
Os resultados chegaram.
Doutor, diga pra ele que tudo ficará bem.
- Tudo ficará bem. - Graças a Deus!
Arlene, deve ficar alguns dias na cama.
Como quiser, doutor.
Farei com que ela fique, não quero perdê-la também.
Você não perdeu nada. O bebê continua "a bordo".
O quê?
É uma criaturinha bem forte, essa sua.
Parabéns!
Eba.
Que outros segredos de fada você esconde, Srta. Stackhouse?
Você tem asas? Você tem...
Não faça isso. E se não funcionar?
Vai funcionar.
Minha nossa, o que foi?
Nada, só sangue.
Te amava mais quando era fria e sem coração, sabia?
- Podemos? - Estava na hora.
Um aviso, senhores.
Se a drenarem completamente,
é o último sangue de fada que vão beber.
- Bem lembrado. - A aventura será longa.
Se queria me ajudar, obrigada por nada.
Pelo amor de Deus.
Liberte-me, preciso alimentar a Sookie.
É uma fada.
Uma fada, porra! Quem diria?
Não deixe que eles vejam...
Deixe-me ir ou ela morrerá.
Minhas mãos estão tremendo.
Me sinto como uma criança.
Milhares de anos vivendo durante a noite.
Não imagina como é.
O que está esperando?
Preciso alimentar a Sookie. Ela precisa do meu sangue, já!
Pam, deixe-me ir!
É glorioso, é sublime.
Prata, seu traidor.
Maluco da porra!
Seja corajoso.
Morreremos juntos.
UNITED Quality Is Everything!